沈其南(霍建華 飾)帶人研制出紅磚配方，但擺在面前的問題很多，他想到了英國的制磚機，于是他找到了威廉先生，對方表示一定會幫忙，不過因為語言不通鬧了些笑話，威廉先生稱很懷念上次充當翻譯的女士，沈其南也嘆了口氣，他又何嘗不想念傅函君(楊冪 飾)呢。

　　寶佳公寓出租在即，傅承龍(張淞 飾)卻絞盡腦汁為難傅函君，傅函君散會后留下了杜少乾(張峻寧 飾)，她懷疑杜少乾在廣告上做了手腳。杜少乾被懷疑十分難受，他辯稱永晟對于自己意義非凡，請她不要質疑自己的人品，傅函君帶有諷刺意味地笑了，他連買兇殺人都干得出來，居然還在這里高談闊論人品，杜少乾頓時明白，傅函君已經知道了沈其南被送進磨刀石隊的原因，雖然是傅承龍干的，但與自己脫不了干系。

　　走出永晟，杜少乾看到沈其西(葛施敏 飾)在擦他的車，見他來了十分殷勤地上前給他送點心。杜少乾心情不好，對沈其西大喊大叫，沈其西拽著車門說杜少乾情緒不好不能開車，杜少乾一氣之下把她塞進了車里一路狂飆。沈其西被嚇得驚慌失色，停車后吐了很久，但她卻并沒有責怪杜少乾，反而問他心情好點沒有，還說他是一個好人，不用去顧慮別人的感受，只要能夠做到自己問心無愧就好。杜少乾同意幫她取消對雜志社的訴訟，但讓她給自己唱一首歌當做報答，沈其西便給他唱了以前唱給家人的那首歌。

　　傅函君看著滿大街恒泰廣告嘆了口氣，傅建成(章申 飾)讓她一定要把這件事處理好，不能讓股東們對她有意見。傅函君買了一個烘山芋，想起小時候沈其南總是偷偷摸摸地送給她吃，也沉浸在對沈其南的思念之中，隨后傅函君又買了塊黑糖姜茶，看到別樣的包裝方式時傅函君突發靈感，她決定將永晟廣告印在包裝紙上免費送給商販，雙方互惠互利，比廣告牌的影響要大多了。很快，傅函君和德貴就帶著包裝紙上街分給了小攤上的商販，而寶佳公寓招租效果非常好，證明這種廣告方式行之有效，傅建成對傅函君贊賞有加。

　　沈其南如愿拿到了外國制磚機，他的浦江營造廠也正式開業了。而取消訴訟后沈其西依舊每天去給杜少乾擦車，杜少乾笑著調侃她，讓她以后不用再來了。顧月芹(許榕真 飾)不甘心讓傅函君坐穩總經理的位子，她決定在工地上下點兒功夫。傅承龍讓文科長(李宏磊 飾)到老潘身旁吹風，老潘點火就著，滿嘴粗話，對傅函君十分不滿。傅函君在為紅磚頭疼，便接到工人罷工的消息，說是施工圖出了問題。老潘和傅函君在工地上對峙，看工先生建議取消飄窗設計，杜少乾見狀想幫傅函君卻被她一口拒絕。

　　杜萬鷹(馮雷 飾)把沈其東(曲高位 飾)和剛毅罵了一頓，因為他們找不到丹尼爾，遺囑起不了任何作用。杜萬鷹讓杜少乾利用傅函君剛剛上位的機會，好好地掌控永晟，雖然杜少乾并不想這樣去做，但面對杜萬鷹他也只好答應。杜少乾失魂落魄地走在街上，意外地發現了沈其西在電車上售票，他毫不猶豫地上了電車，杜少乾很納悶沈其西為什么會在這里做售票員，沈其西告訴他這才是自己的工作，在雜志上班是為了夢想，如果不是他的幫忙，那自己這個夢想就破滅了。杜少乾頗感興趣地讓她請自己吃西餐，沈其西想到西餐的價格后提出換成路邊攤，杜少乾勉為其難地答應了，下車了還不忘提醒沈其西她欠自己一頓飯。電車已經開走，杜少乾撿到了沈其西掉在地上的手鏈立刻跟了上去。電車到站后，沈其西去更衣室換衣服，色心大起的隊長卻闖進來對她欲行不軌，沈其西奮力反抗，這時杜少乾進來英雄救美。沈其西抱著頭崩潰大哭，杜少乾連忙脫下外套幫她蓋上，把驚嚇過度地沈其西抱在懷里安慰。沈其西為了報答杜少乾說要把路邊攤變成西餐，但是她得攢夠錢才可以，杜少乾則讓她攢夠錢之前每天來給他送點心。

　　傅建成并不打算幫傅函君，她必須學會在工頭面前樹立威信。傅函君一邊啃著面包一邊看書，次日就去了工地，在老潘面前表示工地上沒有男人女人之分，他腦子里那些陳舊的想法也是時候該換換了。沈其南和曹俊(王驍 飾)、老鬼(鐘衛華 飾)帶著磚去拉生意，但很多工地都只認準外國造的磚，看都不看他們一眼，沈其南想到了鐘記者，他希望通過中國建筑雜志為突破，打開紅磚的銷路。