東河趁放假時(shí)間調(diào)查去年釜山事件、漢城米蘭賓館事件、東植被殺事件、美國(guó)使館職員被殺事件等的關(guān)聯(lián)。他問(wèn)康柱有沒(méi)有這方面的資料，但康柱說(shuō)這是國(guó)家一級(jí)秘密，內(nèi)部也不能隨便拿到資料。東河沒(méi)有辦法，最后只有利用他的電腦知識(shí)進(jìn)入國(guó)家情報(bào)局中央電腦庫(kù)去查找。康柱知道這樣的行為是違法的，但看到為哥哥報(bào)仇心切的東河，他不忍心再拒絕。 　　康柱探望吳教練，發(fā)現(xiàn)原來(lái)同組的隊(duì)員吳尚姬（黃仁英飾）竟然就是吳教練的女兒。尚姬對(duì)康柱有相當(dāng)?shù)暮酶小？抵肫鹱约阂郧霸?jīng)跟吳教練說(shuō)過(guò)要娶她的事，也感到非常可笑。 　　東河從資料中查出一些東西，于是拜托朋友，來(lái)到碼頭的裝運(yùn)間去查看。他突然發(fā)現(xiàn)上次跟永哲發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)的小流氓正在一輛即將開(kāi)出的木材貨車(chē)上。東河感到有可疑，于是馬上叫康柱出來(lái)。但被罪犯發(fā)現(xiàn)有人跟蹤，有所防備，兩名國(guó)家情報(bào)人員被殺，并斷絕了情報(bào)局的調(diào)查。他們不顧紀(jì)律擅自行動(dòng)，讓上級(jí)非常惱火，幸好東河及時(shí)發(fā)現(xiàn)新的線索，才使兩人不至于被上訴。