貝利一早急忙到醫院，她不想再被困在床上，讓她的智商也跟著下降，所以她強烈要求回到手術室去。理查德見到貝利，想要阻止貝利回工作崗位，貝利則在理查德還沒來得及開口之時，就直接說明麥琪已經批準了，理查德只好瞪著麥琪，可麥琪就是不肯收回成命。14歲的男性泰勒，腹部鈍挫傷，大腿上部還有貫穿傷，頭部傷口還在流血，凱普納他們前來接病人的時候，沃倫告訴他們，他的弟弟扎克還在另一輛車上，而且腹部大出血，另一名救護員正用手堵著傷口，沃倫要求凱普納和格蕾先去處理扎克的傷勢。施密特打開了另一輛急救車，看到赫雷拉用手捂著10歲男孩扎克的傷口，馬上怪責她這么叫想讓她把手拿開。赫雷拉聽了馬上責備施密特說的話不是成人該說的，凱普納和格蕾馬上就跑來阻止施密特，然后開始處理扎克的傷口，以便扎克能被從救護車上送到急救室去。沃倫幫著歐文把泰勒送進急救室之后，一直忙著要幫歐文處理傷口，歐文只好把沃倫叫走，他需要教實習醫生昆德拉如何處理。沃倫被趕走后，便去找格蕾他們，想幫著處理扎克的傷口，結果被赫雷拉趕去他自己的崗位。昆德拉把處理好的泰勒推出來之時，拔掉了他大腿上的金屬，沒想到突然就大出血，她只能用手擋住傷口，把歐文叫來處理。泰勒大出血，歐文把貝利叫來手術的同時，把理查德也叫來一起處理，讓貝利很不高興。貝利還來不及指責歐文，病人的狀態不是很好，他們只能先進去手術。格蕾對扎克進行了手術，為了讓赫雷拉的手可以離開扎克的傷口，格蕾給了赫雷拉一支鉗子，讓赫雷拉夾住大動脈，再及時抽手。赫雷拉因為她騰出來的那一只不是慣用手，又不是醫生而有些恐懼，在格蕾信心滿滿支持她按照自己的方法去做時，赫雷拉才大膽地照做，讓扎克得以順利手術。赫雷拉從手術室出來后，見到同樣被趕出手術室的沃倫，便把沃倫叫過來聊幾句她剛才的感受，并為自己被趕出手術室覺得失落。沃倫與赫雷拉有同感，于是提議赫雷拉，跟他一起去觀看手術的情況。理查德一直盯著貝利的手術，貝利非常的不舒服，都叫自己有心臟病了，指責理查德那樣盯著她。貝利一再說明，她已經完全準備好了，歐文也必須集中精神動手術，理查德這才愿意離開手術室。泰勒的母親來了醫院，得知兩個孩子都在手術室里，而且情況并不是很好，讓她控制不住自己的情緒，在理查德面前哭了起來。阿米莉亞讓湯姆幫忙完成自己的實驗，德盧卡無意間把吉米的事情，告訴給湯姆知道。湯姆知道之后，便去找吉米，跟吉米聊了許久，他認為阿米莉亞的手術不可行，所以生氣地跟阿米莉亞爭吵。湯姆在與阿米莉亞的爭吵中，突然找到了解決手術問題的關鍵，讓他覺得自己簡直是個天才。泰勒的手術非常的成功，貝利用紫外線檢查是否還有出血口，當她看到手術完全沒有問題之時，她非常的得意以為自己可以銷假了，沒想到泰勒因為染料過敏出現了其他情況，歐文只能再次急救。扎克的手術室出現了其他情況 ，赫雷拉為了接那個西班牙的電話，暴露了她在監視室內，沃倫因此被理查德批評，再次被理查德將他趕回自己的位置去。泰勒和扎克的手術都順利結束了，他們的母親感動地抱著格蕾和貝莉說感謝，而格蕾也在這一天的情況中看到了赫雷拉的能力，所以邀請赫雷拉轉行。