丹尼斯(沈浩晨 飾)知道林芬芬(王瑞子 飾)喜歡吃燒烤，還特地在院子里做好了烤肉給林芬芬吃，可當他去叫芬芬時，芬芬因為太累已經睡著了。看著林芬芬沉睡的樣子，丹尼斯有些心疼，她知道林芬芬應該這段時間為了自己的事情都沒有睡好過覺。第二天醒來，林芬芬就想起今天是公審的日子。林芬芬連忙帶著丹尼斯去到公審現場，到了最后一刻，賀總(盧星宇 飾)還一直否認自己沒有抄襲。其實天晴(彥希 飾)并不知道曾經翱翔天際快要倒閉的時候，是天晴的父親拯救了翱翔天際，天晴也有翱翔天際的股份，賀總就是抓住這一點故意指證天晴的解約是提前和翱翔天際串通的，賀總又從無理變成了有理了。　　黎韻(馬春瑞 飾)覺得當即之下就是去找天晴的父親，公司的黑賬的資金都接手過天晴的父親，為了不讓天晴的父親卷入這場禍端，黎韻讓天晴將一切事情都交給自己處理。　　在姚子奇(安佑德 飾)和路敏的合作下，出道的海報終于完成了。大家都走上大街發起傳單，希望能有人來看晚上的演唱會。陳奕夫(易柏辰 飾)和蘇嫚君(黃宣霓 飾)負責發傳單，歐怡青和路風(彭昱暢 飾)負責舞臺搭建，歐怡青不小心還把手劃到了，路風連忙上去幫歐怡青止血。林芬芬和丹尼斯回到練習生寢室，可是現在沒有一個人在，偌大的放子突然變得很冷清。就在這時候金皓薰(封佳奇 飾)也回來了，金皓薰看見丹尼斯回來后也算是放心了。金皓薰原本把所有的希望都寄托在公審上，現在看來只有失望了。林芬芬告訴金皓薰今晚七點是他們的街頭表演，大家都希望金皓薰能去。　　黎韻將所有的資料交給了一個神秘人，并且依照對方的要求刪除了里面所有和神秘人有關的名字，神秘人告訴黎韻若這件事辦成了，黎韻就會成為鉅子國際新一任掌門人，黎韻告訴神秘人一定不會讓他失望的。　　正當大家還在排練的時候，陳奕夫還擔心主唱丹尼斯和林芬芬多久會來，可姚子奇竟然說不管是他們任何一個人來，自己都不會歡迎的。沒有丹尼斯和林芬芬做主唱，來看節目的人少之又少，其實姚子奇也盼望著丹尼斯能盡快過來。　　天晴找了一間很小的辦公室作為他們的工作室，王浩覺得天晴完全可以找他父親幫忙，可是天晴不想在自己跌落低谷的時候找父親幫忙，還好王浩一直支持他，雖然房間雖小，但是能做自己喜歡的音樂，天晴依舊很開心。　　丹尼斯和林芬芬連忙趕到了，洛莉鈴(高蓓蓓 飾)看見丹尼斯后終于松了一口氣，有了丹尼斯和林芬芬做主唱，這時候吸引了很多人，漸漸地人越來越多，大家的熱情也越來越高。金皓薰告訴大家從今以后他會靜靜地陪著所有人走到最愛的舞臺。　　經過多場接頭演出后，男團和女團的知名度越來越高。賀總找到丁經理，由于翱翔天際的知名度提高，若大家都相信他們歌詞里唱的，這對鉅子國際將是特別不利的。賀總還懷疑這件事就是金勇(閔政 飾)計劃的，并且向找人去了解金勇，沒想到竟然被金皓薰和洛莉鈴發現了。　　金皓薰四處找幫忙出專輯的導演，可是沒有任何一個導演愿意幫助翱翔天際。連服裝都是他們親手制作，為了這一次成功演出，大家都付出了太多。黎韻也找到了金皓薰，金皓薰現在能做的也只有早日幫他們把作品賣出去。黎韻將賀總收贓款的所有證據交給了金皓薰，她想讓金皓薰能給賀總致命一擊，讓他從此之后在演藝界都不能翻身。因為演出的的成功，大家相繼都收到了粉絲的來信。看著粉絲們對自己的喜歡，原來粉絲竟然比他們更希望大家能出道，就在這個時候梨華竟然意外出現了。