忍受了五個夜晚的失眠后，巴特勒讓里奧偷偷請來了斯坦利醫生，他曾為喬希治好了槍擊造成的心理問題。斯坦利醫生很精確地指出，總統的失眠并非因為身體上的不適，而是來自他的父親老巴特勒的心理陰影。　　茜潔得知她的一個通訊員在非洲中部的剛果共和國被叛軍綁架，她立刻去向里奧求助。兩人使用自己的影響力展開了救援行動。　　里奧終于通過了托比修改了五次的演講稿，但是這篇充滿了煽動性、并且帶有反穆斯林傾向的稿子，不出意料的惹怒了托比的前妻，國會女議員安德里亞-懷亞特。　　山姆請白宮的助理律師，共和黨人安絲麗校對一份將在聯合國大會上發表的演說辭，希望能以繳納會費為條件換取一些特別要求。而唐娜的一位老朋友向她提供了一份高薪的工作，這讓唐娜又驚又喜。