陳白截斷了引爆裝置之后離開，但隨后柴田趕到，將截斷的引線給接上，可是卻發現裝置已經被破壞掉了，即便接上也無法使用。小西得到情報之后立刻命令進行抓捕，可柴田還沒等反應過來就被警衛連長一棍子打暈了。李長官醒來之后慌忙幫著索營長揭開了繩索，索營長這才醒悟過來，趕緊命令拉響警報，喬景然和十七此時也已經拆完了引線，解決掉了幾個敵人。在外一直等待的蔡老板趕緊發了信號，而小西也帶著人趕過來，雙方展開了激烈的火拼，喬景然從東墻將俘虜營的大門打開，里面的人沖了出來。日軍埋伏在圍墻高處，對準了俘虜營的出口，只要有人出來就瘋狂射擊，一個個的俘虜被打倒在地，陳白和蔡老板在對面突破上看著里面的情況，擔心如此打法損失慘重。陳家俊及時趕到，迅速對敵情做出分析，并且拿掉了敵人的火力點，陳家俊的來到也讓大家的精神為之一振。一個制高點火力點阻擋了大家沖進去的腳步，小康卻突然出現，從后面襲擊了敵人，并手拿炸藥和敵人同歸于盡。這才讓大家沖進去，陳家俊慌忙指揮著大家將傷員抬出去。喬景然和一個日寇展開搏斗，險些遇難的時候被陳白及時趕到救了喬景然。小西打開側門，想要伸進手去將引線點著，但卻被十七趕到打了一槍，此時喬景然趕到叫了十七，十七看著喬景然疏忽了小西，小西并未死去，反而趁其不備引爆了炸彈，十七跟隨著一起被炸死了，喬景然痛苦嘶吼叫著十七的名字，可十七再也回不來了，陳白趕到的時候只看到了喬景然悲痛的樣子。戰斗勝利了，陳家俊看向喬景然的時候是激動，喬景然看著大家歡呼的樣子心里百感交集，他卻失去了自己最愛的人。主任召開了大會，賈主任也已經回來了，這次俘虜營被營救了兩千九百人，但犧牲了一百七十二人。此時，侯部長趕到了，宣布從今天開始起賈處長擔任特偵處主任的職務，而原來的主任則被調往別的地方，這個突如其來的消息讓主任有些猝不及防。喬景然來到十七犧牲的地方，只是從鐵絲網上撿到了她衣服上的碎片，陳白和陳青等人看到喬景然如此心中也難過。陳青將陳白拉去一邊，神神秘秘告訴他一件事。陳白送喬景然離開，詢問喬景然如果他日相見有可能在戰場上，他會如何？喬景然不語，其實陳白也不知道自己會如何，喬景然臨行前告訴陳白他從今天開始叫李云吉了。離開的時候，喬景然想到了一張張熟悉的臉，但這些人都離自己而去了。前方陳青一直坐在那里等著喬景然，也用手語向喬景然比劃了一些東西，喬景然有些不可置信的看著陳青，陳青肯定的告訴喬景然這都是真的。喬景然回到了曾經的修理隊，看著那些曾經的人，那些曾經并肩戰斗的兄弟和朋友，如今他們都已經去了天國。（全劇終）