江顧南只給孫佳文一句評語，孫佳文活得太累，他看著就覺得累，然后生氣地離開了。江顧南離開后，便著急趕去電影院見原萊，而這時其他人都已經離開了，他只好讓原萊陪他去吃火鍋，當作是他沒有陪原萊看電影的補償。原萊到了火鍋店，便點了很多的東西，還點了特別多的酒，江顧南一看，馬上就以原萊未成年為由，把酒給退了。原萊沒有喝到酒很不開心，江顧南便跟原萊問原因，得知原萊近來做什么都沒有心思，晚上又睡不好白天起不來，連練柔道都沒有心思了，他便勸原萊先放個假。原萊接受了江顧南的建議，想先放個假想清楚，換一下心情，確定一下她是真的喜歡柔道，還是因為一直練柔道而習慣地去練柔道。原萊有了決定，便先回家跟原父說一聲，看原父是否能答應。原父一聽原萊要休息，他馬上就強烈地表示反對，逼得原萊不得不說真心話，表示她不喜歡柔道了。原父一聽原萊的話，就更加擔心了，于是拉著原萊去學校，逼著原萊去柔道館訓練。孫爺爺想去邀請原萊到家里吃飯，正好看到原父拉扯著原萊，以為原萊被欺負了，于是拿起拐杖打原父。原萊說明了原父的身份，孫爺爺馬上跟原父道歉，還叫原父親家，可原父不答應，所以跟孫爺爺吵了起來。張默聽到吵鬧出來解決問題，得知原父是為了原萊不想練柔道的事情而來，她便把原父叫進去解釋清楚。張默讓原父知道，原萊現在到了愛美談戀愛的年紀了，他們一直給原萊安排柔道訓練，卻沒有問過原萊本人的意見，這讓原萊產生了逆反心理，所以她同意讓原萊放個假放松一下。原父明白了原萊的想法之后，在大街上看到每個女孩子都愛美涂口紅，于是進店鋪給原萊選口紅，可他看了半天就是不知道怎么選。原父不會選，便把于超越找來，可于超越也不會選，他們只好叫江顧南來幫忙。江顧南也不會選，只能讓店員推薦，他一個個試，最后試了一個他覺得好看，但涂在原萊的嘴上卻并不好看的粉色。原萊不會選口紅，原父送她口紅，她特別的開心，一點也不介意口紅的顏色。江顧南去接原萊，發現原萊涂上并不好看，他也不好說什么，只能怪自己選得不好。林簡把江明朗叫去幫忙搬家，無意間得知江明朗和江顧南鬧矛盾了，于是想組織一個短途旅行，讓他們有機會和好。林簡跟江明朗講好之后，便發消息問原萊的意見，這讓原萊很猶豫，不知道該不該參加這個旅行。原萊不知道是否要去旅行，唐甜甜她們則建議原萊去，還拉著原萊去天臺她們的秘密基地放松一下。原萊她們在天臺大叫，被江顧南聽到了，他于是拎著趙子睿的零食去天臺找原萊。江顧南給了零食，還沒有空跟原萊她們一起坐下來吃，宿管阿姨就上來檢查，他們只得先躲起來。宿管阿姨離開后不久，男生宿舍的宿管也上來來檢查，他們只得全部躲進樓梯里，結果一個不小心把天臺的門給鎖了，江顧南回不了男生宿舍了。原萊在江顧南回不去時，拿了一套她的運動服給江顧南穿，讓江顧南從女生宿舍混出去，再回男宿舍樓。江顧南回去之后，把原萊的衣服換洗下來，然后換上一身他覺得帥的衣服，去給原萊還衣服。原萊心情并不好，江顧南于是帶著原萊去柔道館，讓原萊換上柔道服。原萊換好衣服后，江顧南搬來了一面全身鏡，問魔鏡誰是世界上最美的人，然后回答是鏡中之人，讓原萊知道，她很美。