這是一個發生在加拿大的溫情故事。程夢雄(姜武 飾)在加拿大已經兩年了。最近他諸事不順，剛剛因為自己執拗不肯把自己設計的軟件賣給自己供職的蘭迪公司，總經理麥克將其辭退。偏巧此時在國內擔任體校武術教練的妻子林喬(袁立 飾)要來加拿大探望。于是程夢雄借助自己在國內的發小兒吉米揚的幫助，企圖制造一個自己仍然在蘭迪公司并且生活富足的假象……但是因為麥克的繼續排擠，其時程夢雄已經在一家洗車行洗了幾個月的汽車……終于來到了丈夫生活的城市，林喬喜憂參半。新婚便出國的丈夫，離家三年了，女兒妞妞都沒瞧見過，只是在往來郵件中從照片看妞妞一點點長大。為了林喬來還是陳夢雄回國的事兒，倆人從前就沒少絆嘴，林喬脾氣急說話直，陳夢雄自尊心強，不知是因為長期分離還是性格相克，倆人在最近的通話中分岐越來越大。因為一連串的巧合，林喬下了飛機就戳穿了程夢雄的謊話，并且當著程夢雄的鄰居——音像店女老板王離(郗希 飾)的面一點面子沒給程夢雄。本來久別勝新婚的夫婦兩個第一晚就鬧了個雞飛狗跳。程夢雄連從未謀面的女兒妞妞都沒來得及看上一眼。誰也不肯服軟，滿肚子委屈的林喬氣極說出了要離婚的話，卻哪兒知道程夢雄仍然沒有被自己嚇倒，居然到文具店買了張離婚申請表，拉著林喬到地方法院去辦手續去了。本來只是想嚇唬嚇唬丈夫的林喬面對著簽字就可以離婚的那張申請表，扔了鋼筆抱著妞妞委屈得跑了。一直對程夢雄愛慕有加卻從未越界的王離此時給了程夢雄久違了的溫暖，程夢雄希望妻子來到加拿大定居實際上就是需要這樣家人的溫暖，但是妻子的火爆脾氣和永遠好話不好說的一張利口讓程夢雄頭疼不已。出租車上，林喬手機不停地響，是程夢雄打來的。司機問去哪兒，林喬也想不明白，回程夢雄住處太沒面子，可人生地不熟的又能往哪兒去？一狠心說去機場！程夢雄回到家，不見林喬，急著給吉米揚打電話，說自己的電話林喬不接。林喬已到機場，買了票，換了登機牌卻不入關，坐在候機廳發愣。吉米楊的電話過來，又一通勸說，林喬沒說自己在機場，她說只要程夢雄回國就有好日子過，自己絕不可能在這兒生活。收起電話干脆關了機，妞妞的童車不見了。林喬一身冷汗。麥琪家門口，快遞公司的車停下，送貨員打開車廂門，取出箱子去按麥琪家的門鈴。麥琪剛要去開門，養子約翰李的電話終于打通了，老太太已經打了一個上午，聽筒里傳來的是震耳欲聾的音樂會……hip-hop青年約翰李說給母親寄了個圣誕禮物——一只小貓，自己圣誕節有演出就不回來了。麥琪實在耐不住約翰李李那頭的噪聲，在電話里都是寬慰理解兒子的話，掛了電話清靜了，寂寞卻襲上來。突然想起剛才的門鈴，跑過去開門。門前有個空箱子，空箱子邊上坐著個花團錦簇的妞妞。麥琪從妞妞手里扯出張紙，是聯幫快遞的單子。妞妞沖麥琪嘿嘿地樂，麥琪愣了——哪里有這樣的貓？妞妞來到麥琪家就生病了，麥琪帶著妞妞去看病自己卻暈倒在了醫院里。醒過來以后，醫生告訴她她已經得了絕癥，只有三個月的時間了……林喬開始瘋狂的尋找女兒，出于對女兒撫養權的考慮，林喬沒有把女兒丟失的消息告訴程夢雄，多種方式未果的情況下不得不求助當地華人中很有勢力的漁霸廖福全。吉米揚為了促成麥克和程夢雄的合作，吉米揚唆使廖福全開價二十萬加幣……一窮二白的兩口子毫無辦法，四處籌錢。雖然程夢雄對廖福全有所耳聞，對他所言的真實性極端懷疑，但是迫于形勢只好將軟件賣給了麥克，籌到了所需款項…………當然，這仍然是個騙局……林喬怒火中燒，將廖福全及手下爆打一頓，警察來到，程夢雄為了林喬的移民能夠順利，毅然的幫林喬定罪，被加拿大警方拘留。麥琪就是麥克的母親，麥克知道母親得了絕癥的消息異常驚訝，悲痛之余，深感自己多年忙于工作，對母親的照顧不夠，決定回到農場老家盡孝……林喬偶然得知孩子就在麥琪手里，要求與程夢雄同往，看到麥琪對女兒的感情，并得知了麥琪的病情，林喬猶豫了，默許麥克將妞妞留在麥琪身邊。程夢雄雖然也同情麥琪，但是終于因為團圓心切將女兒強行搶走…………麥琪得知程夢雄跟林喬其實就是她一直尋找的妞妞親生父母，整件事情都是大家為讓她開心而編織的謊言，麥琪想盡辦法打聽到程夢雄的地址，要挽救這對好心中國夫婦即將破裂的愛情……廖福泉以對程夢雄揭穿吉米揚為由向吉米揚敲詐20萬加元。林喬幫助吉米揚懲治了廖福泉，走投無路的廖福泉準備向林喬報復，逼迫程夢雄講出林喬下落時巧遇來找他的麥琪，廖福泉擄走了麥琪，要求麥克用林喬和100萬加元換麥琪的命……程夢雄為了保護麥琪，中槍受傷……天色將晚，溫哥華的街頭已彌漫著濃濃的圣誕氣息。營救麥琪成功，兩家人在一起過了一個難忘的圣誕節平安夜，在這一系列事情中，程夢雄和林喬重歸于好。一個善意的謊言，卻換得一家中國人一家外國人找回了共同缺失已久的親情，在點點如絮其樂融融的燭光中，人性的溫暖在空氣中慢慢融化……麥琪的圣誕禮物就是妞妞。麥琪看著可愛的妞妞，安詳的閉上了雙眼……平安夜過后，圣誕節來臨，新的一年來到了……