薇諾娜做了噩夢夢見了薇拉驚醒，韋莉芙安慰她。多爾斯讓她準備和自己去見煉獄鎮的執行官克萊德曼并且要討好她，但是克萊德曼和薇諾娜曾經有矛盾。多爾斯給克萊曼德看了自己拍到的波波把一個木箱子藏了起來，于是成功拿到了搜查令，他準備和薇諾娜一起去房車區找證據抓波波，并讓韋芙莉全程錄像。　　但是搜捕沒有任何效果，沒有發現任何證據。薇諾娜要波波把當時害死自己父親的亡靈交出來，波波不同意，薇諾娜開槍和他們打起來。多爾斯最后強行逮捕了波波但是他沒有關鍵性的證據。多爾斯和薇諾娜起了爭執，他認為薇諾娜一時頭腦發熱開槍毀了他們的計劃。而薇諾娜懷疑有人給波波報信了。　　韋芙莉自己偷偷去找波波，告訴他自己不可能像小時候那樣被他利用，但是波波的話卻一直試圖激起她的怒火。薇諾娜來找波波打算用“和平使者”殺了他但是槍被波波搶走了。而且波波居然還有律師，薇諾娜眼看著波波被無罪開釋帶走了。薇諾娜生氣地上車沒想到被一個男子威脅，讓她帶自己去找波波。看見這一切的韋芙莉和漢克急忙跟蹤上去。　　克萊德曼把多爾斯叫到辦公室告訴他波波的律師會起訴，他生氣地不再給他提供搜索令而且告訴他如果這樣下去他的上司可能會讓他辭職。克萊德曼要他寫一份道歉信并帶著薇諾娜給波波道歉。把波波救出監獄的科魯提夫人把波波帶回去后出手給了他一個教訓，讓他以后不要惹事。　　薇諾娜把車開到郊外，制服了已經因為暈車已經沒有什么力氣的威脅她的人肯迪森。這時尾隨而來的漢克竟然梭魚而且和他還是兄弟。梭魚還有照片知道但是殺害他父親的那些人。幾人來到酒吧，肯迪森請求薇諾娜幫助他對付波波，他的愛人利瓦伊不知什么原因和波波談崩了就再也沒有出現，他需要知道利瓦伊是否平安無事。肯迪森答應用照片和她交換，并告訴她可以找維尼詢問消息。她拒絕了漢克的陪同讓他留下了監視肯迪森。　　薇諾娜將維尼綁起來，還有十分殘忍的方式逼他告訴自己那名攝影師的所在地。維尼只好告訴她波波讓漢克把他帶出了邊界讓享受痛苦，薇諾娜最終還是把維尼殺了。薇諾娜告訴肯迪森自己已經找到他想找的人利瓦伊，讓他先把照片給她。肯迪森告訴她照片在警察局，薇諾娜于是打算用美人計獲得照片。可惜守衛的人是女子所以漢克更受歡迎。薇諾娜和肯迪森采用聲東擊西的方法成功拿到了照片。　　多爾斯向科魯提夫人道歉但是她不依不饒一定要薇諾娜來道歉。多爾斯回到警局看見了薇諾娜偷走了照片。科魯提夫人和漢克第一次見面，科魯提夫人認出他就是霍利迪醫生，兩人激烈對決。薇諾娜和肯迪森回到酒吧后查找照片，肯迪森求薇諾娜帶他去見那個人。薇諾娜質問漢克才知道利瓦伊就是當初和幽靈殺手一起的那個亡靈。　　漢克帶著他們來到邊界，他和薇諾娜找到了一條腿，這意味著利瓦伊應該已經自己爬回去了。漢克告訴薇諾娜一旦離開邊界亡靈就會萬劫不復非常恐怖，薇諾娜問她 為什么要幫助波波，漢克表示自己不像薇諾娜，自己背后沒有勢力無可奈何，而波波只是想借由利瓦伊來樹立自己的權威。幾人在邊界周圍尋找終于找到了奄奄一息的利瓦伊。肯迪森希望薇諾娜可以打破這個詛咒，薇諾娜用“和平使者”送了他們一程。　　波波告訴科魯提夫人自己已經收集來了所有她需要的東西問她什么時候能把線索給他，但是科魯提夫人質問他為什么沒有告訴她霍利迪醫生還活著。漢克責怪薇諾娜對亡靈手下留情，兩人起了爭執。漢克告訴薇諾娜自己看見了那個當初還他的女人，自己一點會報仇的。