吉米·麥吉爾(鮑勃·奧登科克 飾)看著戴維斯梅因律所蹩腳的廣告輾轉難眠，開車到了足療店睡在狹小辦公室里的折疊床上這才找到了屬于自己的感覺。　　金·韋克斯勒一上班被通知不需要再做復審的工作，哈姆林帶他去會議室去見梅薩維德銀行總裁一路上都沒有笑臉。　　麥克·埃曼特勞特回家時看到門口有人在等他，麥克·埃曼特勞特告訴他不可能放棄指揮屠庫。那個離開后，麥克·埃曼特勞特把一個寫著“歡迎”的墊子放在了門口。　　里奇·斯韋卡特和金·韋克斯勒下了法庭后，里奇約金·韋克斯勒吃飯。在飯桌上里奇說起自己當年還是新人時候遇到一個大案子，他不惜代價的想贏下辯論可是同事們都沒有到場。最后在輸了并且離開了那家律師事務所，他的目的其實是想挖金·韋克斯勒到自己的律所。金·韋克斯勒毫不猶豫的拒絕了他邀請，里奇希望她在結束磯鷂渡的案件后認真考慮。金·韋克斯勒在哈姆林事務所受到不公平待遇，哈姆林越來越過分不知道金·韋克斯勒還能承受多久。　　晚上麥克·埃曼特勞特到家門口發現家里進人了，他掏出槍悄悄進去打開電視引得那兩個人出來。把他們趕出房間后洗干凈槍上的血，麥克·埃曼特勞特發現自己的手居然在抖。麥克·埃曼特勞特陪孫女的時候發現屠庫的人發現了孫女凱莉并且以作為她威脅。　　金·韋克斯勒在外面喝酒時遇到一個叫戴爾的人搭訕，金·韋克斯勒沒有說自己的真實姓名。同時吉米·麥吉爾正受到艾琳的背誦轟炸，不停的問各種問題讓吉米·麥吉爾回答，這時候金·韋克斯勒打來電話吉米·麥吉爾撒謊是奶奶打過來的這才離開艾琳。金·韋克斯勒讓吉米·麥吉爾趕快來阿爾布開克，她在旋轉餐廳酒吧釣到一條大魚。　　麥克·埃曼特勞特重新跟屠庫的叔叔談判，這次那五千的好處也沒有了。麥克·埃曼特勞特很鎮定向他要五萬塊否則免談，屠庫的叔叔同意了麥克·埃曼特勞特的要求。麥克·埃曼特勞特回家后，納喬帶著錢來了。麥克·埃曼特勞特從里面拿出兩萬五還給納喬，麥克·埃曼特勞特答應的事情辦砸了，納喬的麻煩會比預計中來的更快。　　金·韋克斯勒和吉米·麥吉爾一覺醒來，把戴爾的那張支票留作紀念，不過他們的感情更加升溫了。