金俊和松伊(金圭麗 飾)見面，告訴她與其做卑微的奴隸活著，不如像真正的男人一樣死去，懇求她讓自己出戰擊球比賽。松伊叫來醫生為金俊治療，并把崔瑀(鄭寶石 飾)的杖匙借給他。金俊帶傷出戰第二次擊球比賽。