元震(趙文卓 飾)追查道奇轎車，從一個(gè)乞丐那里，知道了車牌號。

兩起命案接連留下了孫有德(陳昊 飾)的疑似證據(jù)，孫有德懷疑是日本人做的，栽贓給自己。

歌女調(diào)情孫有德，孫有德稱沒人可以代替白映秋。

元震查到了一個(gè)修理廠，找到了道奇轎車，里面有血衣、證據(jù)等，元震守株待兔，等兇手現(xiàn)身。

程小研化驗(yàn)尸體，發(fā)現(xiàn)重大線索，兇手可能藏匿于一個(gè)廢棄廠房，馬上去找元震!

元震等到了兇手，卻中了圈套，一番廝打，終于脫險(xiǎn)，傷了兇手左臂。程小研，告知元震找到線索，二人直奔廢棄廠房，發(fā)現(xiàn)局里的下一個(gè)兇手目標(biāo)，忙去救!

結(jié)果晚了一步，第三宗命案發(fā)生，元震怒。

元震緊盯孫有德，蘇亮要弄元震，孫有德阻止，告訴江田枝子(孫嘉 飾)，這麻煩自己會解決!

元震調(diào)查，慢慢發(fā)現(xiàn)了其中的端倪，知道命案是日本人在背后搞鬼，激化他和孫有德的矛盾，好方便她走私，于是明面上大張旗鼓繼續(xù)調(diào)查，暗中盯緊日本人。

元震聲東擊西，抓住江田枝子一次疏忽，徑直帶隊(duì)去和她對峙，扣了她走私的藥品，要抓她回局里!