李安瀾(張佳寧 飾)為云燁(王天辰 飾)擋劍受傷紅拂女患精神疾病

李安瀾私自出宮，前往李府找到了母親的好姐妹紅拂女。幾個家丁正與紅拂女打斗，紅拂女功夫高強打敗了幾個家丁。李安瀾上前向紅拂女打招呼，紅拂女不認識李安瀾，盤問李安瀾的身份。李安瀾拿出母親送的玉佩，交給紅拂女過目，紅拂女接過玉佩，這才相信李安瀾是若蘭的女兒。

李安瀾私自出宮違反了宮規，皇帝決定派人出宮尋找李安瀾。李安瀾已經是公主了，不能隨意出行，如果皇帝不追究李安瀾的責任，其它的公主也會仿效李安瀾偷偷溜出宮。

李靖為夫人紅佛女的疾病發愁，向云燁求助，云燁在軍營見到李安瀾，紅拂女忽然出現，把云燁當成了敵人，揮劍向云燁刺去，眼看云燁就要被劍刺傷，李安瀾奮不顧身沖到云燁面前，為云燁擋了一劍。紅拂女刺傷了李安瀾，掉頭就走，云燁趕緊把李安瀾扶進營賬里面，親自為李安瀾包扎傷口。李靖弄清楚是妻子紅拂女傷了公主李安瀾，趕緊向程咬金(曹揚 飾)賠罪。

李靖把云燁當成神醫，期盼云燁想到醫治紅拂女的辦法，云燁提起自己身在軍營，不方便為紅拂女治病，要治病也得在安靜的住處，而不是在吵吵鬧鬧的軍營。

李安瀾回到宮里，唐太宗安排了下人侍候李安瀾，但李安瀾不領情。李安瀾在民間住習慣了，每天吃著粗茶淡飯，經常下地干農活，不習慣當公主衣來伸手飯來張口。唐太宗與長孫皇后(袁詠儀 飾)探視李安瀾，長孫皇后希望李安瀾慢慢習慣宮中生活，李安瀾畢竟已經是公主了，不能再沒個體面的形象，還要親自在自己家里干活。

李承乾(王文杰 飾)與辛月(于小洋 飾)一起到廚房做飯，廚房里面煙氣彌漫，辛月受不了炊煙熏臉，有些待不下去了。李承乾非常疼惜辛月，讓辛月先離開廚房，到客廳等候飯菜上桌。

李靖請來了孫神醫醫治紅拂女。云燁也在李靖的邀請下來到李府，醫治紅拂女的病情。

孫神醫不認識云燁，以為云燁也是醫者。紅拂女神智經常失常，認定自己被惡狼追殺。

云燁想出了醫治紅拂女疾病的辦法，吩咐幾個家丁倒在地上扮成惡狼裝死。紅拂女看著倒地不起的家丁們，一臉驚訝。云燁趁機提醒紅拂女已經殺死了所有惡狼，以后沒有惡狼再來騷擾紅拂女了。