Alex去找Kai，告訴他自己快被亨特趕下臺，因為亨特的投票數比較多，所以來找Kai合作，讓他幫助自己奪回領袖的位置。酒吧里，Job替Jason重新弄了一個新的身份，Jason高興萬分。這時候，一位男人闖了進來找Jason，預想讓Jason還錢。Rebecca 疑惑為什么Kai想要得到奇諾部落的賭場，Kai表示自己沒有孩子，死后的遺產是要給政府回收的。只有賭場是不動產，受到政府保障，所以可以留給Rebecca 。Jason告訴Hood那個男人是Quentin，是布蘭特利的手下，因為自己偷了布蘭特利的錢，所以被追殺。Jason很害怕，甚至絕望自己擺脫不了。Hood安慰他冷靜下來，會有解決辦法的。Deva發現了Carrie偷偷回家里給她放小玩具，有一次剛好撞見了，強烈的拒絕了Carrie的好意。警官Brock發現了Hood家里有Carrie一家人的幸福照，馬上來酒吧找Hood想要個說法，不過Hood并不在，警官就失望離開了。Deva開著車載幾個女人，那幾個女人一直在說Carrie的壞話，Deva情緒一激動就飆車，路上交通堵塞，差點就出車禍了。Gordon急忙趕到，保護女兒。另一邊，Carrie回到了家里，看到兒子一個人在玩滑板，兩人終于團聚，和睦的相處了一下午。警官拿著相片來找Gordon，問原因，Gordon也不能解釋。Quentin來找Hood，說出了自己的目的是想要找回錢和帶走Jason。Hood想要收買Quentin，給他5萬讓他轉告Jason已經死了。Quentin回頭來又把Jason帶走了，被中途反應過來的Hood攔住了。兩人赤手空拳的在大馬路上大打出手，Quentin一直相信Hood不是小鎮的警長。突然一輛大卡車急速剎車，Hood借此將Quentin干掉了，救回了Jason。Jason離開之前來酒吧跟Suger道別，Hood告訴他只有一次改過自新的機會。Jason發現了Breece，并且和她搞了關系，被Kai知道了，Kai對Breece說：要么只跟自己，要么別跟。Job拿著鉆石來找Hood，告訴他自己被兔子耍了，坐了15年的監獄，只為了一把玻璃渣子。