亞莎告訴布萊恩，希望布萊恩和自己的父母吃一頓飯，這時克里斯丁也正準備和哈里共進晚餐，但萊利突然拿了份報告給克里斯丁，并告訴克里斯丁，他們剛剛發現了特馬斯·維特克的蹤跡，可是維特克在下了飛機以后就失去了行蹤，克里斯丁讓萊利立即通知布萊恩。克里斯丁告訴布萊恩，他們這次的目標維特克是一系列軍火交易的幕后黑手，為很多政府或者販毒集團提供軍火，克里斯丁還指出，維特克提供軍火的那個販毒集團，就是梅希亞所處的販毒集團，布萊恩得知是害死自己妹妹的那些人，他決心要抓住這個維特克。布萊恩首次來到關押梅希亞的海上貨倉，克里斯丁希望布萊恩能夠直面殺害卡莉的兇手，布萊恩和梅希亞并排坐著，他使勁壓抑著想要殺死梅希亞的沖動，布萊恩詢問梅希亞是否知道維特克的所在，梅希亞在布萊恩的逼問下，說出了維特克可能前往的地方。布萊恩和克里斯丁來到蒙特利爾，準備靜候維特克的到了，但出乎克里斯丁預料的是，她和布萊恩居然遇到了街區大佬吉米·鄧恩，克里斯丁告訴萊利，他們找到了維特克這次的買家了，克里斯丁決定取消這次的計劃，布萊恩看著鄧恩的車要開走了，立馬上前在鄧恩車上貼上了追蹤裝置。布萊恩等人抓住了躲在蒙特利爾的維特克，但沒想到維特克也是加拿大警方監視的重要人物，布萊恩等人和加拿大警方為了爭奪維特克，于是在蒙特利爾街上上演了一出追擊戰，布萊恩為了保全大局，讓其余人帶著維特克下車，而自己作為誘餌，將加拿大警方給引誘走。斯科特等人將維特克帶到了克里斯丁面前，但此時的布萊恩，卻被維特克的幫兇給抓住了。布萊恩被一群壯漢綁在繩子上，受盡折磨，但無論是電擊還是毆打，布萊恩絕不說出維特克的所在。鄧恩的人來到關押布萊恩的地方，并帶走了布萊恩。鄧恩的助理用十分溫柔的方式來審訊布萊恩，布萊恩想起了同伴曾經說過，對你最好的那個人，就是最危險的那個，因此布萊恩保持著高度的警惕，在這場審問中，掌握了主動權，并且在敵人松懈的時候，成功制服了對方，布萊恩還挾持了鄧恩的助理，一路逃了出來。布萊恩逃出來后，遇到了趕來支援的同伴。雷姆等人找到了維特克準備賣給鄧恩的這批軍火，約翰讓運輸軍火的司機打電話給鄧恩，告訴鄧恩他的軍火被劫持了，鄧恩收到電話后，立即通知所有人，準備撤離。一早就埋伏在外的斯科特等人，抓住了準備逃跑的鄧恩。任務圓滿結束后，不善言辭的布萊恩感謝了同伴們的及時援救，同伴們希望布萊恩以后千萬不要擅自行動，約翰告訴布萊恩，不要做事太過沖動，要時刻想到他們是一個團隊。