肖然(鄧超 飾)悄悄地送給韓靈(董潔 飾)了一個音樂盒，韓靈拿到后特別喜歡。劉元(高虎 飾)和韓靈是老鄉，劉元一直都喜歡著韓靈。為了給韓靈表白，劉元拉著好友陳啟明(王大治 飾)一起去買花，誰知醉酒后失去了表白的機會。肖然將醉酒的劉元背回了宿舍，韓靈覺得肖然一直隱藏著對自己的感情。學校放寒假后同學們都紛紛回家了，唯獨肖然還在繼續打工。肖然前來韓靈老家看望她，韓靈和肖然住進了旅館。