馮.霍夫曼一案正式開庭，傲慢的霍夫曼對戰爭期間在比利時犯下的罪行拒不認罪，魯斯曼做為霍夫曼的辯護律師也氣憤地拒絕為他辯護，金玲曉之以理，動之以情地闡述她的觀點，她認為這是一場戰爭。它要讓戰爭的發動者從良知上自覺向全世界全人類謝罪，而不僅僅是讓他們受到應有的懲罰。魯斯曼最終同意了繼續為霍夫曼辯護。瑪格麗特表現出非凡的勇氣在法庭上傾訴了自己在戰爭時期悲慘的遭遇。羅杰坐在陪審團的座位上傾聽著妻子的訴說，瑪格麗特說完之后吐血昏倒了，羅杰感到深深地內疚。霍夫曼仍然不認罪，金玲找拉麗特出庭作證。