史蒂夫一大早就把奧德爾叫來，幫他理發的同時，求奧德爾幫忙當桑民的辯護律師。桑民被控謀殺，可由于他的案底會讓法官對他有偏見，沒有律師敢接手這個必敗的官司，所以史蒂夫只能找奧德爾幫忙。桑民一見奧德爾，就不相信奧德爾的實力，忍不住跟奧德爾當場吵了起來。吵完之后，奧德爾便不想再幫史蒂夫，史蒂夫勸說了半天，奧德爾才同意幫忙，可桑民卻還是不肯合作的態度，讓奧德爾看著很不舒服。奧德爾鑒于桑民的劣跡斑斑，不建議桑民出庭作證，可桑民卻很堅持要讓法官聽到有關他這個版本的事實。在奧德爾的堅持下，桑民同意不出庭作證，然后把案發的經過說出來。為了抓到販賣人口的團伙，史蒂夫在十天前把桑民從監獄里接出來，讓他約見其中一名想接受販賣人口的林。桑民說明，他當日把林約了出來，可沒想到趕到之時林已經中槍倒地了，而他正想過去查看之時，聽到背后有聲音，他警覺性地撿起林身旁的槍，朝襲擊者開了槍，可隨后襲擊者還是逃跑了。為了桑民的安全，史蒂夫把桑民安排在夏威夷酒店的國王套房中，而奧德爾則把他的非正規美國戶口的朋友博恩斯找來，幫助他們尋找販賣人口的那一條線索，換一張綠卡。麥克斯尸檢后說明，被殺的卡洛斯與林一樣，都是被桑民拿起的那把槍所殺，而死亡時間又正好是桑民出獄的那段時間，所以根本無法幫桑民證明什么。史蒂夫問了被害人卡洛斯的姐姐，有關卡洛斯被殺前的事情，結果卡洛斯的姐姐也指控是桑民殺了卡洛斯。博恩斯帶盧去見有門路帶人偷渡到美國的羅瑞，得知了桑民描述的那個人叫格拉漢姆，今天下午就有一批客戶要入島。史蒂夫帶人在碼頭攔截格拉漢姆之時，格拉漢姆把整個集裝箱的人都沉入海底，史蒂夫只好與成浩一起跳下海，打開集裝箱救人。特遣隊把所有人都抓住了，唯獨被格拉漢姆逃跑了，可格拉漢姆的其中一名手下承認格拉漢姆殺了林，但他受了槍傷被送進了醫院，最終沒能挺過手術。奧德爾做好了一切準備，可就在臨上庭的那一刻，他突然想反悔了，不想上庭。奧德爾不想打破自己的誓言，堅決不想跟他父親一樣上法庭當律師，史蒂夫只能以自己和父親的關系，終于勸說成功讓奧德爾上庭為桑民辯護。奧德爾在庭上辯護之時，無意間發現桑民近視的問題，于是他改變了辯護策略，以桑民沒辦法遠距離一槍瞄準死者并殺死他，來作為替桑民洗清嫌疑的方式。桑民一直不信任奧德爾的實力，直到奧德爾幫他找到了突破口，并說出了一番肺腑的結案陳詞之后，桑民被奧德爾徹底感動了。陪審團最終認定，桑民無罪謀殺罪名不成立，這是奧德爾第一次身為律師打的漂亮一仗，心中非常的感慨，所以他在案件審結之后，馬上就給父親打了一個電話。