哈拉瓦監獄外的路上化學品泄漏，導致監獄要緊急轉移至卡內歐哈港的海軍陸戰隊營地，而就在監獄用公交運送囚犯去營地的路上，公車遭到遙控的簡易炸彈襲擊，死傷者眾多，而其中有一個叫詹姆斯的囚犯卻是死于槍殺。杜克在親點囚犯人數之時，發現有六名囚犯逃跑了，而亞當也在逃跑之列。科諾一直不明白，亞當與加百列究竟說了什么，對于亞當的出逃，她更是疑惑重重。麥克斯查到，詹姆斯在被殺之前，在監獄里被人行刺過，成浩只得去找負責詹姆斯案件的艾德探員調查。據艾德所說，詹姆斯本來要出面指證安東尼，可臨時又反悔了這個決定。成浩不明白，為什么詹姆斯已經放棄指證安東尼，卻還又引來殺身之禍，直到杰瑞發現詹姆斯與亞當樣貌相似，成浩才明白過來，兇手的目標是亞當。亞當在為阿基諾包扎好傷口之后，與其他囚犯一起相約分開逃跑，然后再找地方會合打開手銬。亞當和杰森先趕到目的地，等其他人到來之時，他們意外的發現，加拉維托丟下了阿基諾，自己一個人先逃了。人到齊后大家便開始想辦法打開手銬，可冷鋼很難用斧頭打開，杰森于是建議生火將鐵鏈燒軟之后，再用斧頭砸開。獲得自由之后，杰森便想離開大家，可伯恩斯認為之前杰森就自首過，很可能再一次自首出賣他們，所以怎么也不肯讓杰森離開。杰森認為沒有人能阻止他離開，對伯恩斯的話絲毫不理會，直到斯托克曼拿出了手槍，他才不得不暫時留了下來。亞當阻止大家內訌，提議撿起瓶子裝水后離開，可斯托克曼并不相信亞當，所以他要求伯恩斯去裝水。伯恩斯去裝水時，加拉維托隨后也跟了去，假意要幫伯恩斯的忙，趁伯恩斯不注意用石頭砸了他的腦袋，然后將他按在水里悶死。伯恩斯死后，加拉維托謊稱伯恩斯不在小溪，回去跟大家會合，而亞當明顯看到加拉維托的褲腳上有血跡，對他起了疑心。成浩逮捕了被收買的獄警圖爾所博，想追問他受何人指使安排亞當上公車，可圖爾所博卻不肯招供，成浩只得利用轉賬記錄查幕后之人。杰瑞查到，轉賬給圖爾所博的人是鹽島五郎的女兒米歇爾，成浩懷疑她是為了父親報仇而要殺亞當。史蒂夫他們根據亞當留下的線索，一路追著那些逃跑的囚犯而去，而科諾他們則在路上發現了阿基諾的尸體。在亞當他們打開手銬的地方，史蒂夫與科諾他們會合，雙方互通了信息之后得知，所有囚犯都解開了手銬，加快了他們逃跑的速度，而加拉維托殺了阿基諾之后仍加入了逃跑小組，很可能是還沒有殺夠人，所以史蒂夫他們只能加快腳步。亞當在路上繼續留下線索之后，突襲了加拉維托，從他身上搶走了斧頭，向大家證明是加拉維托殺了伯恩斯和阿基諾。斯托克曼不相信亞當所說的，正與亞當爭執之時，杰森趁機逃跑，亞當也只好襲擊斯托克曼逃跑，沒想到卻被假扮警察的黑幫人員給逮捕了。杰森向其中一名黑幫人員點火，挾持了另外一人，救出了亞當，而加拉維托則在杰森他們離開之后，想殺了那名被杰森銬住的黑幫人員，結果被史蒂夫他們射殺了。杰森跟亞當一路逃跑被黑幫的人追殺之時，盧和科諾趕了上來，及時救了他們，這才將逃跑的犯人都押送了回去。