秀又一次失去和組織的聯絡，感到茫然不知所措，她來到八道河子的教堂，伊萬神甫告訴她，他和潘君僅僅是單線聯系。據他所知，與所有交通站直接聯系的是一個代號叫“達子香”的人，這個人就在大金溝。 　　秀滿腹疑團，誰是“達子香”？川雄(譚凱 飾)忍著胳膊的傷痛只身來到黑風嶺，他要找到和子。他渾身長出皮疹，明白自己感染了霍亂。與此同時，八道河子軍營里發現霍亂蔓延，成片的日本軍人倒下，等待火化的日軍尸體堆積如山…… 世紀瘟疫如陰云籠罩著大金溝…… 　　魯大(連奕名 飾)幾乎全軍覆滅，魯大收拾自己簡單的行李打算下山，金盆洗手，從此棄匪從良。