玉兒被誣陷殺害了樸泰洙,姜善浩告訴她作為體探人的使命有的時候就是要承認不屬于自己的罪行,玉兒表示樸泰洙是自己的老師，她接受不了背這個黑鍋,并說樸泰洙死之前說了一切都是尹元衡(鄭俊浩 飾)計劃好的。姜善浩喝止了她，告訴她不準提到尹元衡,不然會招來殺身之禍.只要承認這一切,自己會想盡辦法讓她活下來。　　另一邊尹泰源(高洙 飾)從明國回來了,孔載明也知道了吳長鉉出事了,安慰他們這不是他們的責任,都辛苦了.然而這時尹泰源一伙人忽然嬉皮笑臉起來,管事的大哥正要生氣,尹泰源才道出自己一行人成功了做成了買賣。　　因為尹泰源從明國帶回來的絲綢將壟斷市場，鄭蘭貞知道了尹泰源的存在。尹泰源也找人打聽玉兒的下落，玉兒被押送回朝鮮監獄,知道了這事的池川得慌張地奔走。尹泰源得知玉兒被押送進監獄，前去見玉兒。見面后向玉兒吐露了自己復雜埋怨又擔心的心情，然而玉兒還是什么都沒告訴他。　　尹元衡也跟姜善浩說玉兒是心頭患,必須除掉，姜善浩派人潛進了玉兒所在的牢房。而尹泰源救了捕盜廳的人，并向他詢問玉兒的事。而大行首也知道了尹泰源是尹元衡的庶子的事實，尹泰源的母親遭到拋棄，在破舊的房屋中病死。　　夜晚，獄中女子企圖暗殺玉兒，激烈搏斗中女子不敵玉兒，最終失手。池川得無計可施，只得找上以前受過玉兒恩惠的罪犯幫忙想辦法。