武田松井雙雙斃命前進勝男上海執行新任務

游擊隊員們因為上了武田的當感到十分懊惱，前進和勝男到縣城打探松井到底藏在哪了，他們悄悄的跟上武田的車來到友好飯店，勝男猜測松井就藏在這里，他們看到松井出現在陽臺上，決定第二天行動刺殺松井。次日，前進計劃讓大花和小草等人裝扮成客人潛伏在4層，勝男和千朵想辦法攔截為松井送飯的服務員，化妝成服務員刺殺松井，以勝男的槍聲為令，其他人進行阻擊為勝男爭取撤退的時間。日軍指揮部收到了一個盒子，竟然是一個炸藥，原來是前進送來的，為的是拖住武田為勝男她們爭取更多的時間，估算著時間差不多了，前進一行人也撤回飯店幫忙，武田這才恍然大悟急忙驅車趕往飯店。飯店里勝男也已經得手，成功的刺殺了松井，雙方都投入了戰斗，飯店里一片混亂，前進從飯店的頂層拋下一根繩索，順著繩子進到飯店里支援勝男。

日軍也趕到了飯店，游擊隊的其他隊員緊隨其后在外阻擊日軍，武田進到飯店里與勝男、前進交戰，被勝男擊斃。女子雙槍隊的事跡傳遍了整個華平縣，勝男成了華平縣的英雄，何司令也特意給勝男送來了錦旗。勝男再一次來到雙親的墓前，告訴爹娘大仇已報，終于手刃了武田。何司令下達了新任務，讓前進的游擊隊到上海營救武器專家陳森，前進有意勸說勝男帶著雙槍隊一同前往，勝男也很愿意繼續與游擊隊并肩作戰。日軍將軍命龜田接任武田的位置，守住華平縣，龜田下令無論游擊隊、雙槍隊和黑虎山有什么動作都按兵不動。勝男將去上海的事告訴了王天霸(林江國 飾)，王天霸很是不舍，勝男非常感謝王天霸一直以來的照顧，王天霸把自己的手鏈給了勝男，告訴勝男如果有困難盡管來找他，勝男把喜子托付給了王天霸。

馬致遠來到山寨找勝男，大耳朵以為他還是勝男的朋友就把勝男去上海的事告訴了他，馬致遠為了繼續找尋寶藏的線索也動身去了上海。上海的繁華景象讓姑娘們眼花繚亂，大家都興奮地東瞧瞧西看看，不過也沒忘了勘察新地形為今后的任務做準備，勝男帶姑娘們回到了住處，前進怕大家舟車勞頓太辛苦就讓大家都回到房間去休息了，留下勝男布置任務，前進告訴她陳森是一名研究高爆炸彈的專家，也是愛國主義者，但是現在他的家人都被日本人控制了，這次的任務就是解救陳森的家人，勝男會以“阿霞”的身份和他會面，秘密完成任務。

馬致遠也來到了上海，他舅舅的表妹文雅接他回了文公館。前進跟勝男化妝成來投奔陳森的親戚，來到陳公館，可是被看守攔了下來，這證明陳森已經被軟禁了，陳森聽見外面的吵鬧聲就出來了，勝男表明自己就是阿霞，陳森借口給她路費把她帶進了家里，給了她很多錢，勝男假意想要拿走他家的花瓶，被看守攔下了，勝男暗示陳森她把消息放在了花瓶里之后就離開了。趁著看守帶勝男出去的時間，陳森把花瓶里的紙條拿出來，紙條上寫著會有人救出他的妻兒，并且三天后在橡樹路有人接應，陳森看過后趕緊把紙條藏了起來。眾人正在說救陳森妻兒的事，這時周杰和韓露也回來了。