里格斯在得知妻子米蘭達的死不是意外的消息后，他的腦海中一直浮現出和米蘭達一起經歷的甜蜜點滴。吉迪恩在被送往聯邦監獄的路上，里格斯蒙面前來，他劫走了吉迪恩。里格斯將吉迪恩綁在拖車房內，逼問吉迪恩，是不是他殺的米蘭達。此時默托前來找里格斯，里格斯想盡一切辦法阻止默托進拖車房。默托此番前來找里格斯，是探討吉迪恩被劫的案件。默托覺得很奇怪，劫匪明明有機會擊斃兩名法警，但卻沒有開槍。而劫匪也知道押送吉迪恩的路線，默托懷疑是內鬼干的。里格斯沒有跟默托多言，而是準備拉著默托離開。默托無意中發現里格斯在海灘上留下的鞋印，跟他在案發現場發現劫匪的鞋印一樣大小。默托不顧里格斯阻攔強行闖進拖車房，結果卻發現拖車房里空無一人。默托的心情很糟糕，跟妻子翠什抱怨他對里格斯的懷疑。而默托這樣懷疑里格斯是不應該的，因為作為搭檔，默托是要信任里格斯的。第二天上班時，默托沒有看見里格斯，便吩咐貝利追蹤里格斯的手機，結果卻發現里格斯在自己昨天說要跟家人去度假的那間木屋里。默托聯系起里格斯的種種不對勁，便確認是里格斯劫走的吉迪恩。而此時，在木屋里的里格斯繼續逼問吉迪恩是否殺了米蘭達，不過吉迪恩沒有明確回答里格斯，這讓里格斯恨不得直接殺了吉迪恩。默托很快趕到木屋，質問里格斯為何要挾持吉迪恩。就在里格斯和默托爭執時，吉迪恩趁機跑了。里格斯和默托發現后，對吉迪恩展開追擊。默托追上并朝吉迪恩開槍，吉迪恩摔下山崖墜入河中。里格斯情緒激動欲跳河繼續追擊吉迪恩，卻被默托阻攔。默托認為，吉迪恩中槍又墜河，肯定沒有生還的可能了。回到警局，里格斯就劫走吉迪恩的事向艾弗瑞自首，同時向艾弗瑞解釋，此事跟默托沒有關系。而在里格斯離開艾弗瑞的辦公室后，默托則向艾弗瑞提出，他要換個新的搭檔。回到拖車房，里格斯的腦海中一直浮現出米蘭達的畫面。里格斯為此還摔碎了杯子，這讓他想起米蘭達出事那天早上的事，意識到吉迪恩在說謊。里格斯急急忙忙趕到默托家，希望默托跟自己一起去德州，查清楚到底是怎么回事。可默托卻告訴里格斯，他要換新搭檔了，艾弗瑞明天就會將他們重新分配的事。默托勸說里格斯放下米蘭達，可里格斯無法做到。今晚是小羅杰的畢業典禮，默托特地穿了件很正式的西裝。貝利幫里格斯標出所有和販毒集團有關的線索，并將那些資料給了默托。里格斯找到并告訴羅尼，是他自己害死的米蘭達。羅尼安慰里格斯，那只是一場意外，同時勸里格斯放下米蘭達也忘了吉迪恩的事。羅尼提到吉迪恩，里格斯覺得問題不簡單，而他回憶起米蘭達出事那天早上，羅尼打來電話時很緊張。里格斯徹底明白了，羅尼是在為販毒集團工作，而當時羅尼被監聽，所以才會那么緊張。與此同時，默托在回家的路上遭襲擊被綁架。里格斯質問羅尼，是誰殺死的米蘭達。羅尼交代是販毒集團的老大狄托。里格斯欲離開羅尼家時，卻遇見活著回來的吉迪恩，而吉迪恩綁走了里格斯。里格斯和默托被關押在一起，默托告訴里格斯，他深入調查了米蘭達的死，發現米蘭達的死跟里格斯無關，而是因為羅尼。里格斯表示，他已經知道了。吉迪恩對默托用私刑，要讓里格斯看著默托受折磨在他眼前死去。里格斯憤怒的同時想辦法解開綁住雙手的繩子后對吉迪恩展開反擊，吉迪恩慌亂逃跑，里格斯和默托追擊吉迪恩來到一條軌道上。里格斯逼問吉迪恩，自己要在哪里才能找到狄托。此時列車駛來，默托十分擔心里格斯的安全，但幸得里格斯沒事。默托終于趕上小羅杰的畢業典禮，不過卻是一副狼狽的模樣。羅尼為販毒集團做事被抓，而默托從羅尼口中得知，里格斯去墨西哥追擊狄托的消息。里格斯到了墨西哥，打電話威脅狄托。默托告訴翠什，他要去墨西哥幫里格斯的決定。翠什同意默托去墨西哥，但要求默托得遵守約定，不管如何都得回到自己的身邊。（全劇終）