第一番對峙以雙花寨大獲全勝而終，夏荷痛恨自己的無能，和戰士苦練格斗直至昏倒。看著夏荷倔強的臉，海定遠(黃維德 飾)終于忍不住向夏荷表白了自己的心意。他深知冉天放(赫子銘 飾)在夏荷心中的分量，也知道夏荷得知冉天放還活著后會有什么反應，可他不想瞞她，所以，再不說也許就來不及了。而一時間得知這兩個震撼的消息，也讓夏荷的心里亂成一團……

福泰分號，冉天放意外的迎來了夏荷。夏荷心情激動，冉天放則表現得沉著穩重，不卑不亢。夏荷發現冉天放變化如此之大，不禁對他這幾年的經歷產生了好奇和懷疑。

雙花寨，一眼就看出春蘭和冉天放之間仍有感情的賽鳳仙(石安妮 飾)想著法的想撮合二人，眾姐妹紛紛指責，可都被賽鳳仙一一罵了回去，她說春蘭也是個女人，也應該有屬于女人的幸福。眾姐妹覺得賽鳳仙說的有道理，都同意幫她一起撮合二人。

山下，海定遠本就不想進行所謂的“剿匪”，干脆向上級申請重新回前線打鬼子，但上級卻下令說不剿匪成功就絕不將其調回前線。

無奈之下，海定遠和夏荷接受了海鎮長的提議，決定“空山”，就是讓山里百姓搬出，斷了雙花寨的供給，逐漸縮小包圍圈，達到消滅雙花寨的目的。

雙花寨表面上一切如舊，任三妹也嚴詞拒絕了夏荷接她下山的請求，眾女甚至將鮮魚山菜扔下山去，與圍困他們的國軍及鄉團斗氣，實際上山寨的存糧和鹽巴卻越來越少了。

不忍見她們姐妹相殘的冉天放前來勸夏荷收手，卻被夏荷誤認為一心幫著春蘭，加上母親也放話說不認自己，夏荷既傷心又難過，對春蘭的恨更深了一層。