陳南(楊祐寧 飾)根據手機定位在醫院的口腔門診部找到了孫藝荷(宋茜 飾)，孫藝荷剛好拔完智齒，孫藝荷沒想到陳南又在自己狼狽的時候出現，想要自己打車回家，陳南態度強硬地送她回家。王馬可(黃征 飾)找到了正在打籃球的王朗朗(林靖喆 飾)和于天(鄭愷 飾)，要接王朗朗回家。比起王馬可的到來王朗朗更喜歡和于天打籃球。于天也嗆王馬可沒有盡到父親該有的義務，王馬可則讓于天擺正自己的位置，說于天就是他的備胎，正牌老爸永遠是他，要讓于天知難而退。而在于天的字典里沒有知難而退只有迎難而上。在健身室里，王馬可繼續挑撥離間于天與凱倫，說于天只不過是凱倫生命中的過客，離過婚的凱倫很難接受于天的求婚，還說于天想和凱倫長久是想太多。于天并不這么認為，他知道凱倫是個對待感情認真的人。之后，凱倫帶于天單獨上課，而王馬可在旁邊嫉妒的觀看。于天也看出來凱倫不太敢和他在王馬可面前勾肩搭背，凱倫對于天說王馬可是王朗朗的爸爸，如果于天要和她在一起，就要接受王馬可這個附屬品。于天則說不管是誰都沒關系，只有凱倫站在于天這一邊就行了。任染(李純 飾)終于勇敢對陸浩(王耀慶 飾)說分手了，陸浩還在以有朝一日做保證，而這一次任染沒有相信，她愛不動陸浩了，連手中的戒指也摘了下來。任染一開始覺得自己的選擇是正確的，可是一到晚上夜深人靜的時候就會難過到失眠。凱倫確定任染做了正確的選擇，孫藝荷也說任染斬斷情根后，應該要更好地往前跑。任染在李又庭(是安 飾)的建議下去到游樂園坐過山車解壓，感受過后任染就像換了一個人一樣渾身充滿力量。第二天王馬可打著匯報的名義約凱倫吃飯，在吃飯時凱倫就有趕王馬可回北京的意思。王馬可還在勸說凱倫不要和于天在一起，還說自己最愛的人就是凱倫。凱倫當然知道王馬可愛她，但是王馬可更愛自己，更愛無拘無束的自由生活，八年了，王馬可身邊鶯鶯燕燕無數，自己早就無所謂了。凱倫先要繼續維持多年互不干擾的默契，讓王馬可趕緊回北京，王馬可說再幫王朗朗做一頓飯就走。《跨界》的第二期節目準備中，孫藝荷準備扛兩個工具箱搬到錄影棚，剛巧碰到陳南，孫藝荷不好意思地放下工具箱，向陳南解釋道電視女職工都是要很剛的，不然沒法混社會。在陳南與肯尼斯對話時，孫藝荷有意提醒陳南要多笑，沒想到陳南會乖乖在訪談中露出一絲微笑。中場休息時，孫藝荷送了一瓶漱口水給陳南，感謝陳南在她前幾天最狼狽的時候沒有笑話她，說陳南其實也可以不用在意多笑這個建議，陳南瞥了她一眼，面無表情地走了。在張馨(艾然 飾)的幫助下，丁丁(張佳寧 飾)的男團進步飛快，丁丁很是欣慰。在打電話給老爸報喜的途中，丁丁看到自己的貓魯班受傷了，趕緊把它送到寵物醫院。魯班貓情況非常不好，有多處骨折，丁丁很擔憂著急，要獸醫無論多少錢都要把魯班治好。丁丁想起了寵物店的貓，打電話叫楊思銳(王櫟鑫 飾)幫忙喂一下。丁丁的請求楊思銳當然義不容辭，所以對貓毛過敏的楊思銳全副武裝去寵物店幫丁丁喂貓。楊思銳千辛萬苦地喂完貓之后，馬上趕到寵物醫院陪丁丁。丁丁的流浪貓魯班還是不幸去世了，丁丁非常傷心，在魯班旁邊嚎啕大哭，楊思銳把丁丁抱在懷疑安慰她。在于天外婆的指導下，于天精心地準備食材與藥材尤其是有抗癌作用的海帶，建議凱倫食療法延長瑪利亞的壽命，于天會每天給瑪利亞做不重樣的海帶。凱倫看到于天這么有心，很是感動。在醫院里，瑪利亞告訴凱倫自己已經在夢里看到凱倫爸爸，并且迫不及待地想要與凱倫爸爸重逢。凱倫想讓瑪利亞遲點見爸爸，想讓瑪利亞接受食療法延長壽命。可瑪利亞不同意，她不想讓自己在剩下的日子活得那么累，只想舒服過完所剩不多的日子，覺得自己克服不了癌癥，說累了幾十年，求凱倫放她一個假……