蘇梅(杰西卡·C 飾)和游擊隊回到村莊，見到村民被屠殺，自己的父親也慘死搶下，非常悲痛，被救的國民黨士兵告訴蘇梅鬼子的惡行后也死去，蘇梅誓要給父老鄉親報仇。

之后蘇梅帶領游擊隊找到日軍小隊，但是想到沒有武器，蘇梅打算先去弄武器再向鬼子進攻。

宴會上，洪鐵對這喧囂的氣氛不滿，對著客人們發出警示，讓客人們汗顏。

另一方面，棲川弘毅(唐國忠 飾)來到日本司令部，石原少將對進攻金山衛一直無果表示不滿，棲川弘毅言受到對方精銳部隊阻擊，并誓言一定親自攻下金山衛防線。

洪鐵想讓杜凱給予部隊補給，但是杜成凱出于私人與洪鐵的過節，拒絕洪鐵的請求，洪鐵一臉不甘離開，門口的沈飛雪(王雙 飾)與蕭水寒(孫堅 飾)都看在眼里。

此時林嘯(何晟銘 飾)與楚玉(杰西卡·C 飾)在陽臺獨處，楚玉說這就是緣分，兩個的感情又增進一步。

楚天辰見到楚玉與林嘯在一起很不高興，叫女兒離開，洪鐵也因補給要求被拒帶林嘯等人離開宴會。

另一邊蘇梅帶游擊隊員用食物從國民黨逃兵手中換得槍支，返回日本小隊方向。