酒桌上時光(李晨 飾)對雙車(王雙寶 飾)的拍馬根本無心，煩悶的他就只想喝酒，雙車為了助興還是想著法子哄著時光，兩人劃拳，時光總是贏沒意思，忽的聽到車聲尋聲走去，時光看到屠先生(高捷 飾)的轎車，九宮(張殿倫 飾)幫他打開了車門，說屠先生等著他，時光坐在屠先生身邊，屠先生右手拍著時光的腿淡淡地說了一句沒出息，聽到這句話時光忍不住的淚流下來。　　蘆焱(張譯 飾)又來找門栓(王烈 飾)寫種子，門栓告訴蘆焱默寫出的種子已經譯出了一部分，也找到了一部分人為了讓蘆焱更熱愛自己的本職工作，給他看自己從青山(楊新鳴 飾)留在販夫走卒及其他各種途徑尋來了各種東西，有電臺，有銀元，還有槍支和彈藥，蘆焱見到這些東西特別興奮，蘆焱抱著日本人的頭盔玩得不亦樂乎，感覺到了堅持下去的動力，門栓特別佩服青山有能耐讓那些三教九流十年如一日地信守承諾。　　蘆焱跟門栓有在奮力默寫種子，又弄到晚上十二點才回家，薛小家(何杜娟 飾)做好飯等著蘆焱，蘆焱告訴薛小家父親有自己的道理，房子再大親家倆住一起還是不太合適，薛小家聽后失落的離開了，第二天蘆焱起來，岳勝(魯諾 飾)待轉門栓的話讓蘆焱多休息，蘆焱想為了更好的默寫種子，把工作辭了，搬離蘆宅，岳勝告訴蘆焱，這份工作是你最好的保護，門栓不同意，還把自己的工錢給了蘆焱，蘆焱本不想要看岳勝又要搬出門栓，無奈只好收下。　　屠先生帶著時光到青山的墓前祭典，跟時光述說青山、若水跟自己的故事，告訴時光只有殺了青山跟若水的人才有資格做我王國的繼承者，然后讓時光為自己做一件無意義的事情把青山支離破碎的尸體一塊塊挖出來挫骨揚灰，時光推脫著，然而屠先生毫不松口，為了屠先生時光只得揮舞著鏟子挖掘青山的墳墓，挖了一半屠先生突然喊停，告訴時光他不喜歡時光給自己起的新名字涂陌，涂陌就是道路，難道你到現在都還搞不清楚自己選的那條路，然后毫無征兆地宣布時光自由了與我的王國再無瓜葛。　　時光愣住了，屠先生已走遠坐上了轎車，他追上前去，迎來的卻是轎車的爆炸，手下告訴時光屠先生被炸死了，這時青山的身影出現在另一輛轎車邊出現準備乘車離開，時光騎著摩托追了上去，青山一邊坐車逃跑一邊不停地叮囑身邊的槍手瞄準時光，時光根本不顧尋了條捷徑攔在了青山的車前，開槍殺了司機，青山立刻奪車門而逃，時光告訴青山自己再也不會仁慈，然后問青山上次死的是誰，青山說不能告訴他真相，告訴他就得死，隨即突然抽出小刀行刺時光，屠先生之死對時光的打擊加上青山對他的欺騙讓他喪失了理智，憤怒之火使他毫不猶豫地開槍打死了青山，九宮追趕過來，告訴他屠先生的遺言，如果他遭遇不測以后則由時光來統領全局，時光迅速分析現狀調兵遣將，下令全員撤退，由雙車頂住上海的火勢。　　他來到屠先生的轎車邊，靜靜地看著屠先生的尸體，手撕下一塊白布綁在額頭上，他要為屠先生當這個孝子將先生的靈車送出這片山林，同時，他發誓兩個月之后一定會回來，用所有陰謀家的頭祭典先生的英靈，否則吞彈自盡，車隊沒走幾步，另一輛轎車攔住了出去，時光前去勘察發現屠先生安然坐于車內，原來，這僅僅只是一個測試，當然青山是假的，屠先生的死更是假的，屠先生想讓時光明白仇恨，時光的表現讓屠先生十分滿意，他許諾會給時光一個好夢，問時光還記不記得自己房間的字，然后讓時光開車門伸手把時光推了出去。