雷子楓(吳奇隆 飾)回到牢房，發現藏放的東西不見了。仔細一想斷定是陸濤(陳迪 飾)所為。于是暗中將陸濤拉到一個無人的角落，掏出匕首威脅陸濤將東西交出來。陸濤則是一副泰然自若的表情，聲稱自己知道了雷子楓的計劃，如果雷子楓不答應帶他一起走，他就告發他們。　　雷子楓不得已之下，只得答應帶上陸濤。　　陸濤加入了八路軍秘密行動隊伍，并且安排一個手下在洗衣房洗衣服的時候悄悄將一些草藥灑到佐藤健三的衣服上面，佐藤健三穿上灑了草藥的衣服立時患了急癥，從表面來看像是什么傳染病。以此同時，劉建功(王新 飾)等人也在身上涂上草藥，以此營造一種傳染病的假象。　　消息傳到日軍團城總部，總部立即派譴醫務人員火速趕往榆木嶺戰俘營。這個消息被上官于飛(甘婷婷 飾)用密電截獲，當晚眾人埋伏在醫務車的必經之路，將醫務人員劫持，代替醫務人員潛入進了榆木嶺戰俘營。　　雷子楓與陸濤剛涂上草藥不久，川上弘一(劉俊孝 飾)帶領一幫手下闖入牢房，聲稱牢房里面有人私藏武器。一番搜索果然搜出了一把小刀。川上弘一喝問誰是小刀的主人。陸濤站出來承認是自己的。川上弘一決定將陸濤帶到日軍練武館充當肉靶。　　以此同時假扮成醫務人員的上官于飛帶領玲瓏(陶慧娜 飾)等人佯裝替佐藤健一看病，實則給佐藤強行喂食了一種可以造成假死現象的藥物。佐藤服食了藥物之后，立即陷入到了假死狀態中。　　劉建功等人商議如何逃跑的時候，陸濤的手下聲稱必須要救走陸濤，不然就要告密，大伙一尋思。決定安排上官于飛營救陸濤。　　陸濤被安置在日軍的練武場里面。每天日軍都要拿幾個中國士兵當肉靶，武功差的當場斃命，武功好的，打勝日本人的可以當場獲得一個饅頭。陸濤剛被擂主叫到擂臺上，忽然有一日軍士兵來報告。告訴館主有醫務人員要來探查陸濤是否染病。　　隨便上官于飛來到了日軍練武場，館主便讓上官于飛當場檢查陸濤的身體情況。結果陸濤的手腕上真的出現了病癥情況。館主不得不放走了陸濤。　　一行人回到牢房中，正要商議如何越獄。不料上官于飛神色慌張走進牢房，告訴大家計劃失敗。凡是瀕死的傳染者，日軍都要提起刺刀往死者身上捅幾刀。如此一來劉建功等人情況危緊。此時陸濤透露出一個消息：另外一間牢房里的國軍可能在挖掘地道，只要找到這條地道，就可以逃生了。　　上官于飛以清掃病毒為由，走進了陸濤所說的牢房，一番探查果然發現了地道。